Las arras de boda son trece monedas que los novios se entregan en la ceremonia, justo después de los anillos. Son signo de la bendición de Dios y de todo lo que van a compartir: según la explicación más conocida, doce monedas son los meses del año y una más es para los necesitados. Si te vas a casar, pregunta en tu parroquia si las incluyen, consigue un juego de trece monedas con su cofre y decide con tu pareja si tendrán padrinos de arras. Si te pidieron ser padrino o madrina de arras, casi siempre te toca regalarlas y llevar el cofre al altar: aquí te explicamos cómo.
¿Qué son las arras de boda?
Son un juego de trece monedas que el sacerdote bendice y que los esposos se entregan durante la boda. Casi siempre vienen en una cajita o cofre. Es una tradición de siglos que llegó a México desde España, y hoy es uno de los momentos más queridos de las bodas hispanas.
No son un regalo cualquiera ni un adorno: son un signo. Al entregarlas, los novios dicen con un gesto que todo lo que tienen y lo que van a tener lo van a compartir. También piden la bendición de Dios para su nuevo hogar.
El significado de las 13 monedas
¿Por qué trece? La explicación más conocida es sencilla y muy bonita. Doce monedas son los doce meses del año, es decir, el fruto del trabajo de todo el año. La moneda trece se guarda para compartir con quien más lo necesita.
Hay otra forma de verlas: Jesús acompañado de sus doce apóstoles. Las dos vienen de la tradición y puedes quedarte con la que más te guste, porque en el fondo dicen lo mismo: un matrimonio cerca de Dios y generoso con los demás.
¿Qué simbolizan las arras?
Más allá del número, las arras hablan de cómo se vive el matrimonio:
- Todo viene de Dios: lo que tienen es un regalo que se recibe y se agradece, no algo para guardarse solo para uno.
- Lo de uno es de los dos: los esposos se comprometen a apoyarse el uno al otro.
- La confianza: entregar las arras es un gesto de confianza en el otro y en el camino que empiezan juntos.
Las arras no son una dote ni un pago por la novia. Hablan de bienes compartidos y de un camino en común, de igual a igual. Con este gesto, los novios dicen lo mismo que prometen con palabras: caminar juntos y sacar adelante su hogar entre los dos.
Cuándo se entregan las arras en la ceremonia católica y qué se dice
Las arras se entregan justo después de los anillos. Primero el sacerdote las bendice con una oración en la que le pide a Dios que llene de bendiciones a los esposos.
Luego cada uno se las entrega al otro con unas palabras parecidas a estas: “Recibe estas arras como prenda de la bendición de Dios y signo de los bienes que vamos a compartir”. En la forma tradicional, el novio deja caer las monedas con cuidado en las manos abiertas de la novia. Hoy también es muy común que se las entreguen los dos, uno al otro. No tienes que aprenderte nada de memoria: el sacerdote los va guiando.
¿Quiénes son los padrinos de arras?
En las bodas mexicanas es muy común tener padrinos de arras. Suelen ser una pareja cercana a los novios: familiares, amigos queridos o sus padrinos de bautizo o de confirmación. Es una costumbre muy querida que acompaña la ceremonia.
Lo más común es que los padrinos de arras las regalen. En la boda llevan el cofre al altar, lo presentan para que el sacerdote lo bendiga y se lo dan a los novios para que se las entreguen. Así, personas importantes para la pareja están presentes en un momento muy especial.
Las arras en las bodas en Estados Unidos
Cada vez más familias hispanas en Estados Unidos quieren arras en su boda, para no perder sus raíces de fe. Y se puede: el libro de bodas en inglés que usan las parroquias incluye las arras, junto con el lazo, como parte opcional de la ceremonia. Así que también pueden tenerlas en una parroquia de habla inglesa.
Cuando vayas a la parroquia a apartar la fecha, pregunta si pueden incluir las arras y el lazo en la ceremonia. Si la ceremonia va a ser en inglés, puedes pedirlas como “arras” o “unity coins”.
Cómo elegir unas arras de calidad
Las arras se guardan toda la vida como recuerdo de la boda, así que vale la pena elegirlas bien. Fíjate en esto:
- El chapado: un buen chapado, como el de oro de 14k, brilla por años y aguanta el uso.
- El cofre: una caja bien hecha cuida las monedas y luce bonita en el momento de la entrega.
- El grabado y los detalles: un grabado nítido y un buen acabado son señal de un trabajo bien hecho.
En Nuestra Fe las dos opciones traen a la Virgen de Guadalupe. Las Arras de boda chapadas en oro 14k son nuestro juego premium, con su caja de regalo. Las Arras de boda de 13 monedas con la Virgen de Guadalupe las puedes elegir en dorado o en plateado. Cada juego está hecho en México, con materiales nobles.
Puedes ver todos los modelos en nuestra colección de arras de boda. Y si quieres entender cómo van juntos el lazo, las arras y la vela de la unidad, te va a servir nuestra guía de las tradiciones de la boda católica. Que Dios bendiga tu matrimonio y todo lo que van a compartir.
Arras, lazo y Biblia para tu boda
Las arras para la entrega, el lazo de los padrinos y la Biblia para empezar su nuevo hogar con Dios.
Llega en 2 a 4 días. Envío gratis en compras de más de $35.
Preguntas frecuentes sobre las arras de boda
¿Cuántas monedas son las arras y por qué?
Son trece monedas. La explicación más conocida es que doce son los meses del año y la trece es para compartir con los necesitados. Otra forma de verlas es Jesús con sus doce apóstoles. Las dos vienen de la tradición y hablan de un matrimonio cerca de Dios y generoso con los demás.
¿En qué momento de la boda se dan las arras?
Justo después de los anillos. El sacerdote las bendice y luego los esposos se las entregan uno al otro con unas palabras cortas. Es un momento tranquilo y muy emotivo de la boda.
¿Qué se dice al entregar las arras?
Las palabras tradicionales son parecidas a estas: “Recibe estas arras como prenda de la bendición de Dios y signo de los bienes que vamos a compartir”. No tienes que aprenderlas de memoria: el sacerdote los guía en ese momento.
¿Quién regala las arras?
Por costumbre, suelen regalarlas los padrinos de arras, una pareja cercana a los novios. En la boda llevan el cofre al altar y lo presentan para la bendición. Es una forma bonita de que personas queridas participen de manera especial.
¿Qué significan las arras en una boda?
Son signo de todo lo que los esposos van a compartir y de la bendición de Dios sobre su nuevo hogar. Hablan de que todo lo que tienen viene de Dios, de sacar adelante la casa juntos y de confiar el uno en el otro: lo que es de uno pasa a ser de los dos. No son una dote ni un pago, sino un gesto de entrega de igual a igual.
¿Cuál es el significado bíblico de las arras de boda?
Las arras no vienen de un mandato de la Biblia, sino de los antiguos ritos hispanos. Aun así, hay quien ve en las trece monedas a Jesús con sus doce apóstoles, y otros las explican como los doce meses del año más una para los necesitados. Las dos hablan de un matrimonio cerca de Dios y generoso con los demás.
¿Cómo se dice arras de boda en inglés?
En inglés se dicen wedding arras, y también unity coins o wedding coins. La costumbre está tan viva entre las familias hispanas en Estados Unidos que la edición en inglés del rito del matrimonio la incluye como parte opcional. Por eso también se pueden usar en parroquias de habla inglesa.
¿Dónde comprar arras de boda?
Busca un juego completo de trece monedas con su cofre, con buen chapado, como el de oro de 14k, y un grabado nítido, porque las vas a guardar toda la vida. En Nuestra Fe puedes ver nuestra colección de arras de boda hecha en México con materiales nobles.
¿Son obligatorias las arras para casarse por la Iglesia?
No, son una costumbre del mundo hispano que la ceremonia puede incluir: una bendición y una entrega corta, justo después de los anillos. No todas las parroquias ni todos los países las incluyen. Si en tu parroquia no se acostumbran, no pasa nada: tu boda vale igual. Si las quieren, pregúntalo cuando vayas a apartar la fecha.
¿Qué se hace con las arras después de la boda?
Lo más común es guardarlas en su cofre como recuerdo del día. Muchas familias las prestan o las heredan a hijos y sobrinos. No hay una regla de la Iglesia sobre esto: es tradición familiar y cada pareja decide qué hacer con ellas.
¿Se pueden usar las arras de los papás o de los abuelos?
Sí, y es una de las formas más bonitas de usarlas, porque une a dos generaciones. Solo revisa antes que estén las 13 monedas y que el cofre abra y cierre bien, porque en la ceremonia las van a manejar de pie y frente a todos los invitados.
Fuentes